0A4F4F9BD490A749D5437F821CF06DF1

Decree No. 2015-155 of 11 February, 2015: Public Health Code on Research on Embryos Article R2151-1 and Following Sections

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idArticle=LEGIARTI000030233469&idSectionTA=LEGISCTA000006190409&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20151015

http://leaux.net/URLS/ConvertAPI Text Files/D891178587F8CC0598F0213C5D0C756A.en.txt

Examining the file media/Synopses/D891178587F8CC0598F0213C5D0C756A.html:

This file was generated: 2020-07-14 08:37:00

Indicators in focus are typically shown highlighted in yellow; Peer Indicators (that share the same Vulnerability association) are shown highlighted in pink; "Outside" Indicators (those that do NOT share the same Vulnerability association) are shown highlighted in green; Trigger Words/Phrases are shown highlighted in gray.

Link to Orphaned Trigger Words (Appendix (Indicator List, Indicator Peers, Trigger Words, Type/Vulnerability/Indicator Overlay)


Applicable Type / Vulnerability / Indicator Overlay for this Input

Vulnerability TypeVulnerabilityIndicator# Matches
HealthMotherhood/Familyfamily2
Healthstem cellsstem cells16
SocialAccess to Social Goodsaccess1
SocialChildchild2
SocialMarital Statussingle1
SocialProperty Ownershiphome2
Socialembryoembryo7
Socialphilosophical differences/differences of opinionopinion2

Health / Motherhood/Family

Searching for indicator family:

(return to top)
p.002020: By continuing to browse without changing your cookie settings, you accept the use of cookies. For30
p.002020: Saturday manage Information from
p.002020: and change these settings, update here
p.002020: click day
p.002020: Discover this document on the Légifrance modernized beta site
p.002020: 2020
p.002020: https://beta.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006190409/2015-10-15
p.002020: Home French law European law International law Translations Databases
p.002020: You are in: Home> Applicable codes> Public health code
p.002020: Public health code
p.002020: Hide the panel of << Previous block - Next block >> - -
p.002020: navigation Print
p.002020: Path Navigation:
p.002020: Public health code
p.002020: Public health code
p.002020: Regulatory part
p.002020: (Last modification: May 30 2020)
p.002020: Part Two: Family, Mother and Child Health
p.002020: Version in force on May 30, 2020
p.002020: Version to come on June 24, 2020 Book I: Protection and promotion of maternal and child health
p.002020: Version to come as of June 30, 2020 Title V: Research on the embryo and embryonic cells
p.002020: Version to come on July 12, 2020 Single Chapter
p.002020: Version to come on July 26, 2020
p.002020: Version coming September 1
p.002020: 2020
p.002020: Version to come on October 1, 2020 Section 1: Research implementation.
p.002020: Version coming January 1, 2021
p.002020: Version coming April 1, 2021
p.002020: Article R2151-1 Learn more about this article ...
p.002020: Version to come on July 1, 2021 Modified by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Version coming January 1, 2022
p.002020: The Director General of the Biomedicine Agency may authorize, under the conditions laid down in Article L. 2151-5, a
p.002020: Version to come on March 1, 2022 research protocol on the embryo or on embryonic stem cells, after advice from the guidance council, for
p.002020: Version to come on: date not a fixed term which cannot exceed five years, renewable under the same conditions.
p.002020: specified
p.002020: Article R2151-2 Learn more about this article ...
p.002020: Consolidated version as of ...
p.002020: Amended by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Day month Year
p.002020: 2015 In addition to verifying the conditions set out in article L. 2151-5, the biomedicine agency ensures the feasibility of the
p.002020: October 15
p.002020: Ex: 2020 protocol and the sustainability of the organization and the research team. It takes into account titles, diplomas,
p.002020: experience and scientific work of the research manager and team members. In addition, the agency of the
p.002020: Consult biomedicine takes into account the premises, materials, equipment as well as the processes and techniques used
p.002020: by the applicant. It assesses the means and devices guaranteeing the safety, quality and traceability of embryos and
p.002020: embryonic stem cells.
p.002020: Hide code navigation
p.002020: Summary
p.002020: Legislative part Article R2151-3 Read more about this article ...
p.002020: Old legislative part Amended by Decree n ° 2012-467 of 11 April 2012 - art. 1
p.002020: Regulatory part I.-Only can obtain authorization to carry out research on the embryo:
p.002020: First part: 1 ° Public health establishments and medical biology laboratories authorized to store embryos in
p.002020: General protection of the application of article L. 2142-1, as well as establishments authorized to carry out preimplantation diagnosis in
p.002020: health application of article L. 2131-4;
p.002020: Second part :
p.002020: 2 ° Establishments and organizations having concluded an agreement with at least one of establishments or laboratories
p.002020: Family, mother health
p.002020: mentioned in 1 °. This agreement sets out the conditions under which the establishment or laboratory mentioned in 1 °
p.002020: Hide the search for canned items and provide embryos for the benefit of this establishment or organization. The provision
p.002020: within the embryo code is only allowed for the duration of the research.
p.002020: Enter a word from an article or a
p.002020: article number II.-Only the following can be authorized to carry out research on embryonic stem cells:
p.002020: Search in the entirety of 1 ° Establishments and organizations pursuing a research activity and holders of the conservation authorization
p.002020: code of embryonic stem cells for research purposes mentioned in article L. 2151-7;
p.002020: Limit search to 'Party
p.002020: 2 ° Public and private establishments and organizations pursuing a research activity having concluded an agreement
p.002020: Legislative ''
p.002020: with an establishment or organization mentioned in 1 ° in which the latter undertakes to supply and keep
p.002020: Limit search to 'Party
p.002020: embryonic stem cells for carrying out the research of the former.
p.002020: Regulatory ''
p.002020: Word or phrase within
p.002020: articles Article R2151-4 Read more about this article ...
p.002020: Amended by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: The provision of prior information and the collection in writing of the free and informed consent of each member of the
p.002020: Number
p.002020: couple or of the surviving member of the couple, provided for in the last paragraph of article L. 2131-4 and in articles L. 2141-3, L. 2141-
...

Health / stem cells

Searching for indicator stem cells:

(return to top)
p.002020: You are in: Home> Applicable codes> Public health code
p.002020: Public health code
p.002020: Hide the panel of << Previous block - Next block >> - -
p.002020: navigation Print
p.002020: Path Navigation:
p.002020: Public health code
p.002020: Public health code
p.002020: Regulatory part
p.002020: (Last modification: May 30 2020)
p.002020: Part Two: Family, Mother and Child Health
p.002020: Version in force on May 30, 2020
p.002020: Version to come on June 24, 2020 Book I: Protection and promotion of maternal and child health
p.002020: Version to come as of June 30, 2020 Title V: Research on the embryo and embryonic cells
p.002020: Version to come on July 12, 2020 Single Chapter
p.002020: Version to come on July 26, 2020
p.002020: Version coming September 1
p.002020: 2020
p.002020: Version to come on October 1, 2020 Section 1: Research implementation.
p.002020: Version coming January 1, 2021
p.002020: Version coming April 1, 2021
p.002020: Article R2151-1 Learn more about this article ...
p.002020: Version to come on July 1, 2021 Modified by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Version coming January 1, 2022
p.002020: The Director General of the Biomedicine Agency may authorize, under the conditions laid down in Article L. 2151-5, a
p.002020: Version to come on March 1, 2022 research protocol on the embryo or on embryonic stem cells, after advice from the guidance council, for
p.002020: Version to come on: date not a fixed term which cannot exceed five years, renewable under the same conditions.
p.002020: specified
p.002020: Article R2151-2 Learn more about this article ...
p.002020: Consolidated version as of ...
p.002020: Amended by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Day month Year
p.002020: 2015 In addition to verifying the conditions set out in article L. 2151-5, the biomedicine agency ensures the feasibility of the
p.002020: October 15
p.002020: Ex: 2020 protocol and the sustainability of the organization and the research team. It takes into account titles, diplomas,
p.002020: experience and scientific work of the research manager and team members. In addition, the agency of the
p.002020: Consult biomedicine takes into account the premises, materials, equipment as well as the processes and techniques used
p.002020: by the applicant. It assesses the means and devices guaranteeing the safety, quality and traceability of embryos and
p.002020: embryonic stem cells.
p.002020: Hide code navigation
p.002020: Summary
p.002020: Legislative part Article R2151-3 Read more about this article ...
p.002020: Old legislative part Amended by Decree n ° 2012-467 of 11 April 2012 - art. 1
p.002020: Regulatory part I.-Only can obtain authorization to carry out research on the embryo:
p.002020: First part: 1 ° Public health establishments and medical biology laboratories authorized to store embryos in
p.002020: General protection of the application of article L. 2142-1, as well as establishments authorized to carry out preimplantation diagnosis in
p.002020: health application of article L. 2131-4;
p.002020: Second part :
p.002020: 2 ° Establishments and organizations having concluded an agreement with at least one of establishments or laboratories
p.002020: Family, mother health
p.002020: mentioned in 1 °. This agreement sets out the conditions under which the establishment or laboratory mentioned in 1 °
p.002020: Hide the search for canned items and provide embryos for the benefit of this establishment or organization. The provision
p.002020: within the embryo code is only allowed for the duration of the research.
p.002020: Enter a word from an article or a
p.002020: article number II.-Only the following can be authorized to carry out research on embryonic stem cells:
p.002020: Search in the entirety of 1 ° Establishments and organizations pursuing a research activity and holders of the conservation authorization
p.002020: code of embryonic stem cells for research purposes mentioned in article L. 2151-7;
p.002020: Limit search to 'Party
p.002020: 2 ° Public and private establishments and organizations pursuing a research activity having concluded an agreement
p.002020: Legislative ''
p.002020: with an establishment or organization mentioned in 1 ° in which the latter undertakes to supply and keep
p.002020: Limit search to 'Party
p.002020: embryonic stem cells for carrying out the research of the former.
p.002020: Regulatory ''
p.002020: Word or phrase within
p.002020: articles Article R2151-4 Read more about this article ...
p.002020: Amended by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: The provision of prior information and the collection in writing of the free and informed consent of each member of the
p.002020: Number
p.002020: couple or of the surviving member of the couple, provided for in the last paragraph of article L. 2131-4 and in articles L. 2141-3, L. 2141-
p.002020: 4 and L. 2151-5, are carried out, in the case of a pre-implantation diagnosis, by the practitioner approved in application of article L.
p.002020: 2131-4-2 and, in other cases, by the intervening practitioner, in accordance with the fifth paragraph of article L. 2142-1,
p.002020: in an establishment, laboratory or body authorized under the same article.
p.002020: Search Information on the different categories of research likely to be carried out within the framework of the article
p.002020: L. 2151-5 is issued. It is specified to the couple or the surviving member of the couple that the embryos having been the subject of a
p.002020: research cannot be transferred for gestation and they are destroyed during the research. When he is
p.002020: applies II of article L. 2141-4, the couple or the surviving member is also informed that, if necessary, the
p.002020: cells derived from embryos can enter a cell therapy preparation for purposes
p.002020: exclusively therapeutic.
p.002020: The person responsible for the research must be able to justify at any time during the research of the collection of consents
p.002020: mentioned in the first paragraph.
p.002020: Article R2151-5 Read more about this article ...
p.002020: Amended by Decree No. 2012-467 of April 11, 2012 - art. 1
p.002020: Embryos can only be handed over to the research manager mentioned in article R. 2151-8 only by the holder of
p.002020: the authorization provided for in article L. 2151-7, by the practitioner approved in application of article L. 2131-4-2 or by the practitioner
p.002020: intervening, in accordance with the fifth paragraph of article L. 2142-1, in an establishment, laboratory or organism
p.002020: authorized under the same article. The research manager must produce the authorization of the research protocol.
p.002020: research. The authorization holder or the practitioner gives him the document attesting to the collection of consents
p.002020: mentioned in article R. 2151-4.
p.002020: The delivery of embryonic stem cells to the research manager by the holder of the import authorization
p.002020: provided for in article L. 2151-6 or for the storage authorization provided for in article L. 2151-7 is carried out on production of
p.002020: documents mentioned in the previous paragraph. If the embryonic stem cells have been imported, the holder of
p.002020: the authorization gives the research manager the documents attesting to their obtaining in compliance with the principles
p.002020: mentioned in articles 16 to 16-8 of the civil code and the collection of consents mentioned in article R. 2151-13.
p.002020: No information likely to allow the identification of the couple or of the surviving member of the couple at the origin of the
p.002020: embryos being researched cannot be communicated to the research manager.
p.002020: Article R2151-6 Learn more about this article ...
p.002020: Amended by Decree No. 2012-467 of April 11, 2012 - art. 1
p.002020: The request for authorization of a research protocol on the embryo or on embryonic stem cells is
p.002020: addressed to the director general of the biomedicine agency by registered post with request for acknowledgment of receipt or
p.002020: deposited against receipt with the agency under the same conditions. This request is accompanied by a file
p.002020: which includes all the elements allowing to verify that the legal conditions are met and whose form and
p.002020: contents are set by decision of the agency's director general.
p.002020: The Director General also sets the periods during which request files may be filed
p.002020: authorization. The closing date for these periods runs the four-month period provided below for requests
p.002020: accompanied by a complete file.
p.002020: When the documents essential to the processing of the request are lacking, the advice of delivery fixes the period within which
p.002020: these parts must be provided.
p.002020: Within four months of the end of the period during which the complete file was submitted,
p.002020: the director general of the biomedicine agency notifies the requesting establishment or body of the decision
p.002020: authorization or refusal of authorization. At the end of this period, the absence of a decision by the Director General constitutes a decision
p.002020: implied refusal of authorization.
p.002020: The Director General's decision granting the search authorization mentions the name of the person responsible for
p.002020: the research. This decision is published in the Official Journal of the French Republic.
p.002020: The director general of the agency may request, by registered letter with request for acknowledgment of receipt, any
p.002020: additional information, which he considers necessary for the processing of the authorization file. It indicates to the applicant the
p.002020: deadline within which he must provide these elements. This request for additional information suspends the deadline mentioned in
p.002020: fourth paragraph.
p.002020: Article R2151-7 Learn more about this article ...
p.002020: Amended by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Any decision of the director general of authorization or refusal of research and the opinion of the orientation council are transmitted
p.002020: simultaneously with the ministers responsible for health and research, who have one month to request
p.002020: jointly a new examination of the authorization request file, in application of 1 ° and 2 ° of III of article L.
p.002020: 2151-5.
p.002020: When a request for review of an authorized protocol is made by the ministers, the director general suspends
p.002020: the authorization issued for a period of two months. The suspension decision is notified to the authorization holder.
p.002020: At the end of the thirty-day period during which the agency proceeds to re-examine the request, the silence of
p.002020: the administration is worth confirmation of the initial decision of the director general of the agency.
p.002020: Article R2151-8 Learn more about this article ...
p.002020: Amended by Decree No. 2012-467 of April 11, 2012 - art. 1
p.002020: Any research authorized under article L. 2151-5 is placed under the direction of a designated responsible person
p.002020: by the request mentioned in article R. 2151-6.
p.002020: The person responsible for the research sends an annual report to the director general of the biomedicine agency.
p.002020: She sends him the final research report as soon as it is completed. These reports contain in particular the
p.002020: information on the destination of the embryos and embryonic stem cells covered by the protocol.
p.002020: The director general of the agency may at any time ask the person responsible for the research to report
p.002020: account of the progress of works.
p.002020: Article R2151-9 Read more about this article ...
p.002020: Created by Decree n ° 2006-121 of February 6, 2006 - art. 1 JORF February 7, 2006
p.002020: The establishment or organization that wishes to modify a substantial element of the protocol authorized under article L.
p.002020: 2151-5 must file a new authorization request file. The latter is instructed under the same conditions as
p.002020: the initial request.
p.002020: Article R2151-10 Learn more about this article ...
p.002020: Created by Decree n ° 2006-121 of February 6, 2006 - art. 1 JORF February 7, 2006
p.002020: In the event of violation of the laws or regulations or prescriptions fixed by the authorization, this
p.002020: the latter can be suspended at any time for a maximum of three months by the agency's director general
p.002020: of biomedicine, which informs the orientation council as soon as possible. The authorization can also be
p.002020: withdrawn after advice from the orientation council. The Director General's decision is notified to the authorization holder and
p.002020: communicated to ministers responsible for health and research.
p.002020: Before any decision to suspend or withdraw an authorization, the authorization holder is given notice to terminate
p.002020: failures or to submit observations within a time limit set by the Director General.
p.002020: Article R2151-11 Learn more about this article ...
p.002020: Amended by Decree No. 2012-467 of April 11, 2012 - art. 1
p.002020: I.-The establishments and organizations authorized under the first and third sections of this chapter maintain a
p.002020: registry of embryos and embryonic stem cells they hold.
p.002020: This register mentions:
p.002020: 1 ° The organization that supplied the embryos or embryonic stem cells and their identification code after
p.002020: anonymization;
p.002020: 2 ° The title of the research protocol;
p.002020: 3 ° The name of the person responsible for research or conservation activity;
p.002020: 4 ° The number of embryos and embryonic stem cell lines being researched;
p.002020: 5 ° The number, designation and characteristics of the embryonic stem cell lines preserved or
p.002020: obtained during research;
p.002020: 6 ° The results of analyzes concerning biological markers of infection;
p.002020: 7 ° The place (s) of research and conservation;
p.002020: 8 ° The destination of embryos and embryonic stem cells.
p.002020: The person responsible for research or conservation is responsible for keeping this register. She ensures
p.002020: the accuracy of the information which is recorded in this register as well as its conservation under conditions of
p.002020: security to guarantee its integrity and confidentiality.
p.002020: II.-The biomedicine agency maintains a national registry of embryos and embryonic stem cells, which includes
p.002020: especially :
p.002020: 1 ° The authorization numbers and the names of the establishments or organizations authorized to carry out research or to
p.002020: store embryos or embryonic stem cells;
p.002020: 2 ° For each authorization, the information mentioned in 2 ° to 5 ° and to 7 ° and 8 ° of I, with, for embryos and
p.002020: embryonic stem cell lines under investigation, their identification code.
p.002020: The person responsible for research or conservation on the occasion of the annual report provided for in article R. 2151-8
p.002020: communicate to the director general of the biomedicine agency the information necessary for the latter to keep up to date
p.002020: this national register.
p.002020: The identification code assigned to each embryo, listed in the registers mentioned above, and to each line
p.002020: stem cells derived from them, established and made anonymous according to the coding system defined by
p.002020: decision of the director general of the agency, after opinion of the National Data Protection Commission.
p.002020: The anonymization of this code has a reversible character in order, if necessary, to access data allowing to identify
p.002020: the people at the origin of the embryo when a medical or health security purpose requires it.
p.002020: Article R2151-12 Read more about this article ...
p.002020: Amended by Decree No. 2012-467 of April 11, 2012 - art. 1
p.002020: Any establishment or organization that researches embryos or stem cells
p.002020: embryonic is required to keep for ten years from the end of this research the protocol provided for in article
p.002020: L. 2151-5, the documents attesting to the collection of consents mentioned in articles R. 2151-4 and R. 2151-13 as well
p.002020: than the final research report and the register mentioned in I of article R. 2151-11.
p.002020: << Previous block - Next block >> - -
p.002020: To print
p.002020: About the French legal system Licenses What's new on the site?
...

Social / Access to Social Goods

Searching for indicator access:

(return to top)
p.002020: the accuracy of the information which is recorded in this register as well as its conservation under conditions of
p.002020: security to guarantee its integrity and confidentiality.
p.002020: II.-The biomedicine agency maintains a national registry of embryos and embryonic stem cells, which includes
p.002020: especially :
p.002020: 1 ° The authorization numbers and the names of the establishments or organizations authorized to carry out research or to
p.002020: store embryos or embryonic stem cells;
p.002020: 2 ° For each authorization, the information mentioned in 2 ° to 5 ° and to 7 ° and 8 ° of I, with, for embryos and
p.002020: embryonic stem cell lines under investigation, their identification code.
p.002020: The person responsible for research or conservation on the occasion of the annual report provided for in article R. 2151-8
p.002020: communicate to the director general of the biomedicine agency the information necessary for the latter to keep up to date
p.002020: this national register.
p.002020: The identification code assigned to each embryo, listed in the registers mentioned above, and to each line
p.002020: stem cells derived from them, established and made anonymous according to the coding system defined by
p.002020: decision of the director general of the agency, after opinion of the National Data Protection Commission.
p.002020: The anonymization of this code has a reversible character in order, if necessary, to access data allowing to identify
p.002020: the people at the origin of the embryo when a medical or health security purpose requires it.
p.002020: Article R2151-12 Read more about this article ...
p.002020: Amended by Decree No. 2012-467 of April 11, 2012 - art. 1
p.002020: Any establishment or organization that researches embryos or stem cells
p.002020: embryonic is required to keep for ten years from the end of this research the protocol provided for in article
p.002020: L. 2151-5, the documents attesting to the collection of consents mentioned in articles R. 2151-4 and R. 2151-13 as well
p.002020: than the final research report and the register mentioned in I of article R. 2151-11.
p.002020: << Previous block - Next block >> - -
p.002020: To print
p.002020: About the French legal system Licenses What's new on the site?
...

Social / Child

Searching for indicator child:

(return to top)
p.002020: By continuing to browse without changing your cookie settings, you accept the use of cookies. For30
p.002020: Saturday manage Information from
p.002020: and change these settings, update here
p.002020: click day
p.002020: Discover this document on the Légifrance modernized beta site
p.002020: 2020
p.002020: https://beta.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006190409/2015-10-15
p.002020: Home French law European law International law Translations Databases
p.002020: You are in: Home> Applicable codes> Public health code
p.002020: Public health code
p.002020: Hide the panel of << Previous block - Next block >> - -
p.002020: navigation Print
p.002020: Path Navigation:
p.002020: Public health code
p.002020: Public health code
p.002020: Regulatory part
p.002020: (Last modification: May 30 2020)
p.002020: Part Two: Family, Mother and Child Health
p.002020: Version in force on May 30, 2020
p.002020: Version to come on June 24, 2020 Book I: Protection and promotion of maternal and child health
p.002020: Version to come as of June 30, 2020 Title V: Research on the embryo and embryonic cells
p.002020: Version to come on July 12, 2020 Single Chapter
p.002020: Version to come on July 26, 2020
p.002020: Version coming September 1
p.002020: 2020
p.002020: Version to come on October 1, 2020 Section 1: Research implementation.
p.002020: Version coming January 1, 2021
p.002020: Version coming April 1, 2021
p.002020: Article R2151-1 Learn more about this article ...
p.002020: Version to come on July 1, 2021 Modified by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Version coming January 1, 2022
p.002020: The Director General of the Biomedicine Agency may authorize, under the conditions laid down in Article L. 2151-5, a
p.002020: Version to come on March 1, 2022 research protocol on the embryo or on embryonic stem cells, after advice from the guidance council, for
p.002020: Version to come on: date not a fixed term which cannot exceed five years, renewable under the same conditions.
p.002020: specified
p.002020: Article R2151-2 Learn more about this article ...
p.002020: Consolidated version as of ...
p.002020: Amended by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Day month Year
p.002020: 2015 In addition to verifying the conditions set out in article L. 2151-5, the biomedicine agency ensures the feasibility of the
p.002020: October 15
p.002020: Ex: 2020 protocol and the sustainability of the organization and the research team. It takes into account titles, diplomas,
p.002020: experience and scientific work of the research manager and team members. In addition, the agency of the
...

Social / Marital Status

Searching for indicator single:

(return to top)
p.002020: By continuing to browse without changing your cookie settings, you accept the use of cookies. For30
p.002020: Saturday manage Information from
p.002020: and change these settings, update here
p.002020: click day
p.002020: Discover this document on the Légifrance modernized beta site
p.002020: 2020
p.002020: https://beta.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006190409/2015-10-15
p.002020: Home French law European law International law Translations Databases
p.002020: You are in: Home> Applicable codes> Public health code
p.002020: Public health code
p.002020: Hide the panel of << Previous block - Next block >> - -
p.002020: navigation Print
p.002020: Path Navigation:
p.002020: Public health code
p.002020: Public health code
p.002020: Regulatory part
p.002020: (Last modification: May 30 2020)
p.002020: Part Two: Family, Mother and Child Health
p.002020: Version in force on May 30, 2020
p.002020: Version to come on June 24, 2020 Book I: Protection and promotion of maternal and child health
p.002020: Version to come as of June 30, 2020 Title V: Research on the embryo and embryonic cells
p.002020: Version to come on July 12, 2020 Single Chapter
p.002020: Version to come on July 26, 2020
p.002020: Version coming September 1
p.002020: 2020
p.002020: Version to come on October 1, 2020 Section 1: Research implementation.
p.002020: Version coming January 1, 2021
p.002020: Version coming April 1, 2021
p.002020: Article R2151-1 Learn more about this article ...
p.002020: Version to come on July 1, 2021 Modified by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Version coming January 1, 2022
p.002020: The Director General of the Biomedicine Agency may authorize, under the conditions laid down in Article L. 2151-5, a
p.002020: Version to come on March 1, 2022 research protocol on the embryo or on embryonic stem cells, after advice from the guidance council, for
p.002020: Version to come on: date not a fixed term which cannot exceed five years, renewable under the same conditions.
p.002020: specified
p.002020: Article R2151-2 Learn more about this article ...
p.002020: Consolidated version as of ...
p.002020: Amended by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Day month Year
p.002020: 2015 In addition to verifying the conditions set out in article L. 2151-5, the biomedicine agency ensures the feasibility of the
p.002020: October 15
p.002020: Ex: 2020 protocol and the sustainability of the organization and the research team. It takes into account titles, diplomas,
p.002020: experience and scientific work of the research manager and team members. In addition, the agency of the
p.002020: Consult biomedicine takes into account the premises, materials, equipment as well as the processes and techniques used
p.002020: by the applicant. It assesses the means and devices guaranteeing the safety, quality and traceability of embryos and
...

Social / Property Ownership

Searching for indicator home:

(return to top)
p.002020: By continuing to browse without changing your cookie settings, you accept the use of cookies. For30
p.002020: Saturday manage Information from
p.002020: and change these settings, update here
p.002020: click day
p.002020: Discover this document on the Légifrance modernized beta site
p.002020: 2020
p.002020: https://beta.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006190409/2015-10-15
p.002020: Home French law European law International law Translations Databases
p.002020: You are in: Home> Applicable codes> Public health code
p.002020: Public health code
p.002020: Hide the panel of << Previous block - Next block >> - -
p.002020: navigation Print
p.002020: Path Navigation:
p.002020: Public health code
p.002020: Public health code
p.002020: Regulatory part
p.002020: (Last modification: May 30 2020)
p.002020: Part Two: Family, Mother and Child Health
p.002020: Version in force on May 30, 2020
p.002020: Version to come on June 24, 2020 Book I: Protection and promotion of maternal and child health
p.002020: Version to come as of June 30, 2020 Title V: Research on the embryo and embryonic cells
p.002020: Version to come on July 12, 2020 Single Chapter
p.002020: Version to come on July 26, 2020
p.002020: Version coming September 1
p.002020: 2020
p.002020: Version to come on October 1, 2020 Section 1: Research implementation.
p.002020: Version coming January 1, 2021
p.002020: Version coming April 1, 2021
p.002020: Article R2151-1 Learn more about this article ...
p.002020: Version to come on July 1, 2021 Modified by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Version coming January 1, 2022
p.002020: The Director General of the Biomedicine Agency may authorize, under the conditions laid down in Article L. 2151-5, a
p.002020: Version to come on March 1, 2022 research protocol on the embryo or on embryonic stem cells, after advice from the guidance council, for
...

Social / embryo

Searching for indicator embryo:

(return to top)
p.002020: By continuing to browse without changing your cookie settings, you accept the use of cookies. For30
p.002020: Saturday manage Information from
p.002020: and change these settings, update here
p.002020: click day
p.002020: Discover this document on the Légifrance modernized beta site
p.002020: 2020
p.002020: https://beta.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006190409/2015-10-15
p.002020: Home French law European law International law Translations Databases
p.002020: You are in: Home> Applicable codes> Public health code
p.002020: Public health code
p.002020: Hide the panel of << Previous block - Next block >> - -
p.002020: navigation Print
p.002020: Path Navigation:
p.002020: Public health code
p.002020: Public health code
p.002020: Regulatory part
p.002020: (Last modification: May 30 2020)
p.002020: Part Two: Family, Mother and Child Health
p.002020: Version in force on May 30, 2020
p.002020: Version to come on June 24, 2020 Book I: Protection and promotion of maternal and child health
p.002020: Version to come as of June 30, 2020 Title V: Research on the embryo and embryonic cells
p.002020: Version to come on July 12, 2020 Single Chapter
p.002020: Version to come on July 26, 2020
p.002020: Version coming September 1
p.002020: 2020
p.002020: Version to come on October 1, 2020 Section 1: Research implementation.
p.002020: Version coming January 1, 2021
p.002020: Version coming April 1, 2021
p.002020: Article R2151-1 Learn more about this article ...
p.002020: Version to come on July 1, 2021 Modified by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Version coming January 1, 2022
p.002020: The Director General of the Biomedicine Agency may authorize, under the conditions laid down in Article L. 2151-5, a
p.002020: Version to come on March 1, 2022 research protocol on the embryo or on embryonic stem cells, after advice from the guidance council, for
p.002020: Version to come on: date not a fixed term which cannot exceed five years, renewable under the same conditions.
p.002020: specified
p.002020: Article R2151-2 Learn more about this article ...
p.002020: Consolidated version as of ...
p.002020: Amended by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Day month Year
p.002020: 2015 In addition to verifying the conditions set out in article L. 2151-5, the biomedicine agency ensures the feasibility of the
p.002020: October 15
p.002020: Ex: 2020 protocol and the sustainability of the organization and the research team. It takes into account titles, diplomas,
p.002020: experience and scientific work of the research manager and team members. In addition, the agency of the
p.002020: Consult biomedicine takes into account the premises, materials, equipment as well as the processes and techniques used
p.002020: by the applicant. It assesses the means and devices guaranteeing the safety, quality and traceability of embryos and
p.002020: embryonic stem cells.
p.002020: Hide code navigation
p.002020: Summary
p.002020: Legislative part Article R2151-3 Read more about this article ...
p.002020: Old legislative part Amended by Decree n ° 2012-467 of 11 April 2012 - art. 1
p.002020: Regulatory part I.-Only can obtain authorization to carry out research on the embryo:
p.002020: First part: 1 ° Public health establishments and medical biology laboratories authorized to store embryos in
p.002020: General protection of the application of article L. 2142-1, as well as establishments authorized to carry out preimplantation diagnosis in
p.002020: health application of article L. 2131-4;
p.002020: Second part :
p.002020: 2 ° Establishments and organizations having concluded an agreement with at least one of establishments or laboratories
p.002020: Family, mother health
p.002020: mentioned in 1 °. This agreement sets out the conditions under which the establishment or laboratory mentioned in 1 °
p.002020: Hide the search for canned items and provide embryos for the benefit of this establishment or organization. The provision
p.002020: within the embryo code is only allowed for the duration of the research.
p.002020: Enter a word from an article or a
p.002020: article number II.-Only the following can be authorized to carry out research on embryonic stem cells:
p.002020: Search in the entirety of 1 ° Establishments and organizations pursuing a research activity and holders of the conservation authorization
p.002020: code of embryonic stem cells for research purposes mentioned in article L. 2151-7;
p.002020: Limit search to 'Party
p.002020: 2 ° Public and private establishments and organizations pursuing a research activity having concluded an agreement
p.002020: Legislative ''
p.002020: with an establishment or organization mentioned in 1 ° in which the latter undertakes to supply and keep
p.002020: Limit search to 'Party
p.002020: embryonic stem cells for carrying out the research of the former.
p.002020: Regulatory ''
p.002020: Word or phrase within
p.002020: articles Article R2151-4 Read more about this article ...
p.002020: Amended by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: The provision of prior information and the collection in writing of the free and informed consent of each member of the
p.002020: Number
p.002020: couple or of the surviving member of the couple, provided for in the last paragraph of article L. 2131-4 and in articles L. 2141-3, L. 2141-
p.002020: 4 and L. 2151-5, are carried out, in the case of a pre-implantation diagnosis, by the practitioner approved in application of article L.
p.002020: 2131-4-2 and, in other cases, by the intervening practitioner, in accordance with the fifth paragraph of article L. 2142-1,
p.002020: in an establishment, laboratory or body authorized under the same article.
...

p.002020: Embryos can only be handed over to the research manager mentioned in article R. 2151-8 only by the holder of
p.002020: the authorization provided for in article L. 2151-7, by the practitioner approved in application of article L. 2131-4-2 or by the practitioner
p.002020: intervening, in accordance with the fifth paragraph of article L. 2142-1, in an establishment, laboratory or organism
p.002020: authorized under the same article. The research manager must produce the authorization of the research protocol.
p.002020: research. The authorization holder or the practitioner gives him the document attesting to the collection of consents
p.002020: mentioned in article R. 2151-4.
p.002020: The delivery of embryonic stem cells to the research manager by the holder of the import authorization
p.002020: provided for in article L. 2151-6 or for the storage authorization provided for in article L. 2151-7 is carried out on production of
p.002020: documents mentioned in the previous paragraph. If the embryonic stem cells have been imported, the holder of
p.002020: the authorization gives the research manager the documents attesting to their obtaining in compliance with the principles
p.002020: mentioned in articles 16 to 16-8 of the civil code and the collection of consents mentioned in article R. 2151-13.
p.002020: No information likely to allow the identification of the couple or of the surviving member of the couple at the origin of the
p.002020: embryos being researched cannot be communicated to the research manager.
p.002020: Article R2151-6 Learn more about this article ...
p.002020: Amended by Decree No. 2012-467 of April 11, 2012 - art. 1
p.002020: The request for authorization of a research protocol on the embryo or on embryonic stem cells is
p.002020: addressed to the director general of the biomedicine agency by registered post with request for acknowledgment of receipt or
p.002020: deposited against receipt with the agency under the same conditions. This request is accompanied by a file
p.002020: which includes all the elements allowing to verify that the legal conditions are met and whose form and
p.002020: contents are set by decision of the agency's director general.
p.002020: The Director General also sets the periods during which request files may be filed
p.002020: authorization. The closing date for these periods runs the four-month period provided below for requests
p.002020: accompanied by a complete file.
p.002020: When the documents essential to the processing of the request are lacking, the advice of delivery fixes the period within which
p.002020: these parts must be provided.
p.002020: Within four months of the end of the period during which the complete file was submitted,
p.002020: the director general of the biomedicine agency notifies the requesting establishment or body of the decision
p.002020: authorization or refusal of authorization. At the end of this period, the absence of a decision by the Director General constitutes a decision
p.002020: implied refusal of authorization.
p.002020: The Director General's decision granting the search authorization mentions the name of the person responsible for
p.002020: the research. This decision is published in the Official Journal of the French Republic.
p.002020: The director general of the agency may request, by registered letter with request for acknowledgment of receipt, any
p.002020: additional information, which he considers necessary for the processing of the authorization file. It indicates to the applicant the
...

p.002020: 3 ° The name of the person responsible for research or conservation activity;
p.002020: 4 ° The number of embryos and embryonic stem cell lines being researched;
p.002020: 5 ° The number, designation and characteristics of the embryonic stem cell lines preserved or
p.002020: obtained during research;
p.002020: 6 ° The results of analyzes concerning biological markers of infection;
p.002020: 7 ° The place (s) of research and conservation;
p.002020: 8 ° The destination of embryos and embryonic stem cells.
p.002020: The person responsible for research or conservation is responsible for keeping this register. She ensures
p.002020: the accuracy of the information which is recorded in this register as well as its conservation under conditions of
p.002020: security to guarantee its integrity and confidentiality.
p.002020: II.-The biomedicine agency maintains a national registry of embryos and embryonic stem cells, which includes
p.002020: especially :
p.002020: 1 ° The authorization numbers and the names of the establishments or organizations authorized to carry out research or to
p.002020: store embryos or embryonic stem cells;
p.002020: 2 ° For each authorization, the information mentioned in 2 ° to 5 ° and to 7 ° and 8 ° of I, with, for embryos and
p.002020: embryonic stem cell lines under investigation, their identification code.
p.002020: The person responsible for research or conservation on the occasion of the annual report provided for in article R. 2151-8
p.002020: communicate to the director general of the biomedicine agency the information necessary for the latter to keep up to date
p.002020: this national register.
p.002020: The identification code assigned to each embryo, listed in the registers mentioned above, and to each line
p.002020: stem cells derived from them, established and made anonymous according to the coding system defined by
p.002020: decision of the director general of the agency, after opinion of the National Data Protection Commission.
p.002020: The anonymization of this code has a reversible character in order, if necessary, to access data allowing to identify
p.002020: the people at the origin of the embryo when a medical or health security purpose requires it.
p.002020: Article R2151-12 Read more about this article ...
p.002020: Amended by Decree No. 2012-467 of April 11, 2012 - art. 1
p.002020: Any establishment or organization that researches embryos or stem cells
p.002020: embryonic is required to keep for ten years from the end of this research the protocol provided for in article
p.002020: L. 2151-5, the documents attesting to the collection of consents mentioned in articles R. 2151-4 and R. 2151-13 as well
p.002020: than the final research report and the register mentioned in I of article R. 2151-11.
p.002020: << Previous block - Next block >> - -
p.002020: To print
p.002020: About the French legal system Licenses What's new on the site?
...

Social / philosophical differences/differences of opinion

Searching for indicator opinion:

(return to top)
p.002020: contents are set by decision of the agency's director general.
p.002020: The Director General also sets the periods during which request files may be filed
p.002020: authorization. The closing date for these periods runs the four-month period provided below for requests
p.002020: accompanied by a complete file.
p.002020: When the documents essential to the processing of the request are lacking, the advice of delivery fixes the period within which
p.002020: these parts must be provided.
p.002020: Within four months of the end of the period during which the complete file was submitted,
p.002020: the director general of the biomedicine agency notifies the requesting establishment or body of the decision
p.002020: authorization or refusal of authorization. At the end of this period, the absence of a decision by the Director General constitutes a decision
p.002020: implied refusal of authorization.
p.002020: The Director General's decision granting the search authorization mentions the name of the person responsible for
p.002020: the research. This decision is published in the Official Journal of the French Republic.
p.002020: The director general of the agency may request, by registered letter with request for acknowledgment of receipt, any
p.002020: additional information, which he considers necessary for the processing of the authorization file. It indicates to the applicant the
p.002020: deadline within which he must provide these elements. This request for additional information suspends the deadline mentioned in
p.002020: fourth paragraph.
p.002020: Article R2151-7 Learn more about this article ...
p.002020: Amended by DECREE n ° 2015-155 of February 11, 2015 - art. 1
p.002020: Any decision of the director general of authorization or refusal of research and the opinion of the orientation council are transmitted
p.002020: simultaneously with the ministers responsible for health and research, who have one month to request
p.002020: jointly a new examination of the authorization request file, in application of 1 ° and 2 ° of III of article L.
p.002020: 2151-5.
p.002020: When a request for review of an authorized protocol is made by the ministers, the director general suspends
p.002020: the authorization issued for a period of two months. The suspension decision is notified to the authorization holder.
p.002020: At the end of the thirty-day period during which the agency proceeds to re-examine the request, the silence of
p.002020: the administration is worth confirmation of the initial decision of the director general of the agency.
p.002020: Article R2151-8 Learn more about this article ...
p.002020: Amended by Decree No. 2012-467 of April 11, 2012 - art. 1
p.002020: Any research authorized under article L. 2151-5 is placed under the direction of a designated responsible person
p.002020: by the request mentioned in article R. 2151-6.
p.002020: The person responsible for the research sends an annual report to the director general of the biomedicine agency.
p.002020: She sends him the final research report as soon as it is completed. These reports contain in particular the
p.002020: information on the destination of the embryos and embryonic stem cells covered by the protocol.
p.002020: The director general of the agency may at any time ask the person responsible for the research to report
p.002020: account of the progress of works.
p.002020: Article R2151-9 Read more about this article ...
p.002020: Created by Decree n ° 2006-121 of February 6, 2006 - art. 1 JORF February 7, 2006
p.002020: The establishment or organization that wishes to modify a substantial element of the protocol authorized under article L.
...

p.002020: 7 ° The place (s) of research and conservation;
p.002020: 8 ° The destination of embryos and embryonic stem cells.
p.002020: The person responsible for research or conservation is responsible for keeping this register. She ensures
p.002020: the accuracy of the information which is recorded in this register as well as its conservation under conditions of
p.002020: security to guarantee its integrity and confidentiality.
p.002020: II.-The biomedicine agency maintains a national registry of embryos and embryonic stem cells, which includes
p.002020: especially :
p.002020: 1 ° The authorization numbers and the names of the establishments or organizations authorized to carry out research or to
p.002020: store embryos or embryonic stem cells;
p.002020: 2 ° For each authorization, the information mentioned in 2 ° to 5 ° and to 7 ° and 8 ° of I, with, for embryos and
p.002020: embryonic stem cell lines under investigation, their identification code.
p.002020: The person responsible for research or conservation on the occasion of the annual report provided for in article R. 2151-8
p.002020: communicate to the director general of the biomedicine agency the information necessary for the latter to keep up to date
p.002020: this national register.
p.002020: The identification code assigned to each embryo, listed in the registers mentioned above, and to each line
p.002020: stem cells derived from them, established and made anonymous according to the coding system defined by
p.002020: decision of the director general of the agency, after opinion of the National Data Protection Commission.
p.002020: The anonymization of this code has a reversible character in order, if necessary, to access data allowing to identify
p.002020: the people at the origin of the embryo when a medical or health security purpose requires it.
p.002020: Article R2151-12 Read more about this article ...
p.002020: Amended by Decree No. 2012-467 of April 11, 2012 - art. 1
p.002020: Any establishment or organization that researches embryos or stem cells
p.002020: embryonic is required to keep for ten years from the end of this research the protocol provided for in article
p.002020: L. 2151-5, the documents attesting to the collection of consents mentioned in articles R. 2151-4 and R. 2151-13 as well
p.002020: than the final research report and the register mentioned in I of article R. 2151-11.
p.002020: << Previous block - Next block >> - -
p.002020: To print
p.002020: About the French legal system Licenses What's new on the site?
...


Orphaned Trigger Words



Appendix

Indicator List

IndicatorVulnerability
accessAccess to Social Goods
childChild
embryoembryo
familyMotherhood/Family
homeProperty Ownership
opinionphilosophical differences/differences of opinion
singleMarital Status
stem cellsstem cells

Indicator Peers (Indicators in Same Vulnerability)

IndicatorPeers

Trigger Words

consent

protection


Applicable Type / Vulnerability / Indicator Overlay for this Input

Vulnerability TypeVulnerabilityIndicator# Matches
HealthMotherhood/Familyfamily2
Healthstem cellsstem cells16
SocialAccess to Social Goodsaccess1
SocialChildchild2
SocialMarital Statussingle1
SocialProperty Ownershiphome2
Socialembryoembryo7
Socialphilosophical differences/differences of opinionopinion2